- Ce serait agréable que vous n'ayez rien sous votre robe, dit Malko.- Mais je n'ai rien,répondit Linda avec simplicité. Il n'eut pas le loisir dese réjouir. Le rideau qui se reflétait dans une glace en face de lui, venait de bouger : quelqu'un était derrière.Malko était désarmé et l'inconnu dissimulé ne pouvait avoir qu'un but : le tuer.
Malko arrive à Rio sous la couverture de vice-consul des États-Unis. Il rencontre Alvaro Cunha, propriétaire d'une mine de manganèse, de vendre le terrain contenant le gisement à une société contrôlée par la CIA. Frank Gunder, chef de l'antenne de la CIA à Rio, soupçonne Cunha de faire lanterner les négociateurs dans l'attente d'une vente à un autre candidat, soutenu par l'Union soviétique ou un autre pays du camp occidental. L'affaire est urgente car la fille de Cunha, Linda, va se marier avec Axel von Ritersdorf, et que s'il meurt, sa fille héritera de ses biens et pourra vendre la mine de manganèse à qui elle veut.Auteurs : Gérard De Villiers